Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Plan
(von 1938 bis 1945 Landkreis Tachau)

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Bruck (č. Brod)

mit Ortschaften / with places: Bruck, Glitschau, Gottschau, Lohm bei Tachau, Naketendörflas, Karolinengrund (auch: Hochofen), Truß; zeitw. Kuttenplan und Hohen-Zetlisch.

Bemerkungen:

• Kuttenplan: gehörte bis 1670 zu Pfarrei Bruck, ab 1671 eigene Pfarrei Kuttenplan.
• Hohen-Zetlisch: gehörte bis 1755 zu Pfarrei Bruck, ab 1756 eigene Pfarrei Hohen Zetlisch.
• Karolinengrund: wurde im Volksmund auch Hochofen genannt. Es war eine Einschicht, zu Unter-Zetlisch gehörend.
  (Hochofen gibt es noch im Bezirk Neudek und bei Auschowitz, Bez. Marienbad)
• Vikariat Plan. Matriken ab 1638. Titel der Pfarrkirche: Hl. Jakobus d.Ä, schon 1384 erwähnt.
  1938 umfaßte die Pfarrei folgende Orte:
  - im Bezirk Plan: Bruck, Glitschau, Gottschau, Naketendörflas, Truß, Unter-Zetlisch teilw. und zwar die Einschicht Karolinengrund;
  - im Bezirk Tachau: Lohm.
  1930 zählte sie 1591 Katholiken.
• Es existiert ein Einwohnerverzechnis der Pfarrei Bruck mit eingepfarrten Orten von 1725-1945, von Johannes Götz/Oswald Frötschl, Hrsg. Neuenhaim im Taunus 1980 u. 1994.

Band       Film  Matriken-Art  Pfarrorte       Jahrgänge von/bis
neu alt
 1 (III/88)      *  oo  +      Pfarrbezirk        1638-1671 i/s
 2 (III/91)      *  oo  +      Pfarrbezirk        1671-1729 i/s
 3 (III/89)      *  oo  +      Pfarrbezirk        1730-1771 i/s
 4 (III/ 9)      *             Pfarrbezirk        1771-1784 i/s
11 (III/10)         oo         Pfarrbezirk        1771-1784 i/s
15 (III/ 4)             +      Pfarrbezirk        1771-1784 i/s

 5 (III/95)      *             Bruck a. H.        1784-1812
 6 (III/94)      *             Bruck a. H.        1812-1840
 7 (III/90)      *             Bruck a. H.        1841-1863
12 (III/97)         oo         Bruck a. H.        1784-1814
28                  oo         Bruck a. H.        1815-1896
16 (III/92)             +      Bruck a. H.        1784-1840
17 (III/93)             +      Bruck a. H.        1841-1868

 8 (III/53)      *             Naketendörflas     1784-1806
 9 (III/55)      *             Naketendörflas     1807-1840
10 (III/87)      *             Naketendörflas     1841-1856
27               *             Naketendörflas     1856-1888
13 (III/52)         oo         Naketendörflas     1784-1821
14 (III/96)         oo         Naketendörflas     1821-1879
18 (III/54)             +      Naketendörflas     1784-1838

22               *             Glitschau          1784-1839
29                  oo         Glitschau          1785-1836
38                  oo         Glitschau          1845-1920    (neu im Archiv)
33                      +      Glitschau          1785-1839

23               *             Gottschau          1784-1820
24               *             Gottschau          1820-1885
30                  oo         Gottschau          1784-1838
31                  oo         Gottschau          1842-1877
34                      +      Gottschau          1784-1840

25               *             Lohm bei Tachau    1784-1820
26               *             Lohm bei Tachau    1820-1888
32                  oo         Lohm bei Tachau    1785-1824
39                  oo         Lohm bei Tachau    1825-1906    (neu im Archiv)
35                      +      Lohm bei Tachau    1884-1840

36               *i ooi +i     Truß               1784-1786
37               *i ooi +i     Truß               1787-1840
Index-Bücher (alph. Namensregister):
19 (III/103) Index *                              1638-1784
20 (III/102) Index   oo                           1638-1784
21 (III/105) Index      +                         1638-1784



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch / tschechisch:
Bruck am Hammer  = Brod
Naketendörflas   = Nahý Újezdec
Glitschau        = Klíčov
Gottschau        = Kočov, früher Kocov
Karolinengrund   = ?, Einschicht, zu Unter-Zetlisch gehörend
Lohm bei Tachau  = Lom u Tachova
Truß, auch Drus  = Ústí, zu Gottschau gehörend

Plan             = Planá
Tachau           = Tachov